اگر به تازگی با نتفلیکس آشنا شده اید به صورت خلاصه میتوان گفت بله، نتفلیکس زیرنویس فارسی دارد. روش فعالسازی زیرنویس فارسی نتفلیکس هم کاملا ساده است و شما با چند کلیک میتوانید از غول پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی استفاده کنید. در این آموزش با ما همراه باشید.
فهرست مطالب
زیرنویس فارسی در نتفلیکس اندروید
برای استفاده از زیرنویس در اپلیکیشن نتفلیکس اول باید آخرین نسخه از این برنامه را روی دستگاه اندرویدی خود نصب کنید. بعد از انجام این کار وارد برنامه شوید و اطلاعات ورودی را کامل کنید. اگر تا به حال در این برنامه ثبت نام نکرده اید، پیشنهاد ما به شما خرید اکانت هکی نتفلیکس است تا با هزینه ای بسیار کم بتوانید وارد برنامه شوید.
بعد از ورود به اکانت مراحل زیر را انجام دهید:
- فیلم یا سریال مورد علاقه خود را باز کنید.
- روی نوار تنظیمات بزنید و گزینه زیرنویس را انتخاب کنید.
- زبان فارسی را انتخاب کنید.
- تمام! با برگشتن به صفحه فیلم میتوانید از برنامه مورد علاقه خود با زیرنویس فارسی لذت ببرید.
زیرنویس فارسی در نتفلیکس ایفون
تنظیم کردن زیرنویس (CC) در نتفلیکس آیفون هم تفاوتی با نسخه اندروید ندارد. تنها نکته ای که باید در هر 2 سیستم عامل به آن توجه شود، استفاده از آیپی متناسب با لوکیشن اکانت است که در پروسهی خرید به مشتریان توضیح داده میشود.
زیرنویس فارسی نتفلیکس در تلویزیون
اگر جزو کاربران تلویزیونی نتفلیکس هستید متاسفانه در حال حاضر امکان تماشای برنامه های مورد علاقه خود با زیرنویس فارسی را نخواهید داشت. با این حال میتوانید از مرورگر تلویزیون استفاده کنید تا بتوانید مثل دسکتاپ از زیرنویس برنامهی محبوب خود استفاده کنید.
استفاده از زیرنویس فارسی دلخواه در نتفلیکس
با اکانت نتفلیکس پریمیوم میتوانید زیرنویس های مختلف و دلخواه خود را به فیلم و سریال های خود اضافه کنید. با این کار میتوانید ایراداتی که در برخی از نسخه های اتوماتیک زیرنویس شبکه وجود دارد را برطرف کنید. یا شاید به زیرنویس هایی که اطلاعات بیشتری در مورد بحث های تخصصی میدهند علاقه داشته باشید. هر کدام از این موارد که باشد، با راهکار زیر میتوانید به سادگی این کار را انجام دهید. توجه داشته باشید که روش معرفی شده برای مرورگر دسکتاپ تست شده است اما ممکن است در گوشی های اندرویدی و در مرورگرهایی مثل Kiwi هم قابل اجرا باشد.
- در اینترنت به دنبال اکستنشن کروم سابستایتل (Substitle) بگردید.
- سایت نتفلیکس را در زبانهی جدید مرورگر باز کنید.
- فیلم خود را پخش کنید.
- روی اکستنشن کلیک کنید و روی زیرنویس مدنظر خود کلیک کنید.
- زبان زیرنویس را انتخاب کنید.
- تمام! از زیرنویس فارسی خود لذت ببرید.
اگر در اضافه کردن زیرنویس به نتفلیکس ناکام مانده اید حتما در کامنت ها بنویسید تا همکاران ما شما را راهنمایی کنند.
شاید دوست داشته باشید: مقایسه قیمت اکانت نتفلیکس و پلتفرم های مشابه
سلام، من اندروید باکس روی تلویزیون نصب دارم ، آیا می توانم هنگام تماشای برنامه نتفلیکس زیرنویس فارسی به آن اضافه کنم .
من زیرنویس را از srt به DFXP توسط مبدل subflixs انجام دادم و افزونه super Netflix را به chrome اضافه کرده ام ولی هنگام باز کردن نتفلیکس با chrome گزینه CC بالای صفحه نمی آید که بتوانم زیرنویس فارسی را آپلود کنم . لطفاً در صورت امکان راهنمائی فرمائید. از browser kiwi هم استفاده کردم در محیط ویندوز مراحل فوق را انجام دادم ولی در محیط اندروید موفق نمیشم. تشکر
سلام وقت بخیر.
اگر روشی که گفتید براتون جواب نداده، روشی که میگم رو امتحان کنید.
وارد برنامهای که میخواین تماشا کنید بشین. از قسمت تنظیمات ویدیو که در نوار پایین هست، وارد بخش Subtitles بشید. اینجا میتونید از بخش Upper Subtitles، زیرنویس مورد نظرتون رو آپلود کنید. تا جایی که یادم هست فرمت SRT رو هم قبول میکنه.